Русско-французский словарь - ключ

I м. 1) clef f, cle f гаечный ключ — clef de serrage, clef de demontage французский ключ тех. — clef a vis, clef anglaise запереть на ключ — fermer a clef 2) телеграфный ключ — manipulateur m Morse •• ключ к шифру — la clef d'un code сдать дом под ключ — remettre la maison cles (clefs) en main II м. муз. clef f скрипичный ключ — clef de sol басовый ключ — clef de fa III м. (источник) source f •• бить ключом — jaillir vi; sourdre vi (из-под земли - о воде); перен. battre son plein жизнь в нем бьет ключом — il deborde de vie кипеть ключом — bouillir a gros bouillons